<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Formátovaný v HTML Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.FormtovanvHTMLChar
{mso-style-name:"Formátovaný v HTML Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Formátovaný v HTML";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.StylE-mailovZprvy19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body bgcolor=white lang=CS link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Dobrý den, z časových důvodů se omezím na zkopírování části textu z korespondence, která se této problematiky týkala. Snad nebude tato forma odpovědi překážet, případně se omlouvám za tapetu:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>„(…) Bod 16.8 písm. a) přílohy katastrální vyhlášky stanoví, že pod popisovým polem záznamu<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>podrobného měření změn se uvádí text: „S průběhem a označením nových navrhovaných nebo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>změněných hranic byl v terénu seznámen:". Za textem se uvede jméno a příjmení osoby, která<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>byla seznámena s průběhem a označením hranic pozemků, místo (název obce) a datum<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>seznámení s průběhem a označením hranic pozemků. Gramatický (jazykový) výklad tohoto<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>ustanovení zde jednoznačně směřuje k tomu, že uvedený text a údaje o osobě se uvádí<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>ve všech případech změn hranic pozemků, a to výhradně pod popisovým polem. Toto<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>ustanovení je z jazykového hlediska kogentní a nestanovuje žádné výjimky.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Užitím kombinace dalších interpretačních metod, zejména historické, komparativní a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>teleologické, lze ale tento první náhled upřesnit.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Předně je třeba poukázat na fakt, že uvedené ustanovení se týká změn hranic pozemků.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Obvody budov samy o sobě hranice pozemků netvoří [§ 2 písm. a) katastrálního zákona] a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>do katastrální mapy se vyznačují tzv. vnitřní kresbou. Pouze v místech, kde je obvod budovy<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>totožný s hranicí parcely, se tato vnitřní kresba nevyznačuje. Můžeme proto vyloučit aplikaci<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>tohoto ustanovení v případě, na který poukazujete slovy: „Vždy není asi splněna možnost, že<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>budu při zeměměřické činnosti seznamovat vlastníka s průběhem hranice, když on seznamuje<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>mne. Např. při vyznačení budovy, apod.“. Vyznačení budovy však může být v geometrickém<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>plánu spojeno i s rozdělením dosavadního pozemku. Na takový případ by již uvedené<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>ustanovení dopadalo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Při dalším zkoumání významu ustanovení je třeba vyjít ze souvisejících ustanovení katastrální<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>vyhlášky. Zjevnou souvislost lze spatřit v bodu 16.1 přílohy, které v písm. g) stanoví, že<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>náležitostí záznamu podrobného měření změn (uváděnou zpravidla pod popisovým polem) jsou<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>údaje o seznámení vlastníků s označením a s průběhem nových nebo změněných hranic. Užití<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>slova „zpravidla“ spolu s textem bodu 18.4 přílohy katastrální vyhlášky směřuje k tomu, že<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>v důvodných případech může tato náležitost tvořit samostatný soubor. Z téhož ustanovení, a to<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>z věty následující za písmenem g), je zřejmé, že katastrální vyhláška nepočítá s uvedenou<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>náležitostí u některých typů záznamu podrobného měření změn, mimo jiné u záznamu<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>podrobného měření změn pro vytyčení hranice pozemku.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Podkladem pro upřesnění významu předmětného ustanovení mohou být i historické právní a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>technické předpisy, zejména:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>1) Odst. 8.1 Technologického postupu pro vyhotovování geometrických plánů a geodetické<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>práce menšího rozsahu č. 3000/1968-6: „Změněné a nově utvořené hranice dělených<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>pozemků se vyznačí v přírodě hraničními znaky pokud možno v přítomnosti objednavatele<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>prací nebo jeho zplnomocněného zástupce. (Srov. § 52 Instrukce B.) Po skončení měření<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>má být objednavatel prací (jeho zástupce) i uživatelé – vlastníci sousedních pozemků<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>řádně obeznámeni s výsledky měření. O tomto převzetí prací v poli se sepíše stručný<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>záznam s popisem nových hraničních znaků.“,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>2) § 3 odst. 4 Směrnice ČÚGK pro vyhotovování geometrických plánů a vytyčování hranic<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>pozemků č. 4000/1975-22: „Měřický náčrt se doplní doložkou: „Nabyvatel (objednavatel)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>souhlasí s průběhem a označením hranic nově oddělovaných pozemků.“ Tuto doložku<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>potvrdí svým podpisem nabyvatelé nově oddělovaných pozemků, popř. objednavatelé<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>měřických prací a zástupci národních výborů a organizací, kteří byli seznámeni s výsledky<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>měřických prací v terénu. Pokud byli nabyvatelé seznámeni s průběhem a označením<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>hranic nově oddělovaných pozemků před měřickými pracemi v terénu, nahrazuje tuto<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>doložku na měřickém náčrtu jiný průkazný doklad.“,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>3) Bod 17.1 vyhlášky č. 190/1996 Sb.: „Záznam podrobného měření obsahuje… f) údaje<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>o účasti, popř. neúčasti vlastníků dotčených pozemků a o jejich seznámení s průběhem a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>označením nových nebo změněných hranic pozemků.“ a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>4) Bod 16.1 vyhlášky č. 26/2007 Sb.: „Záznam podrobného měření změn má tyto náležitosti:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>… g) údaje o seznámení vlastníků s označením a s průběhem nových nebo změněných<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>hranic; zpravidla pod popisovým polem.“.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>S přihlédnutím k historickému vývoji obsahu ustanovení lze učinit závěr, že smyslem uvedené<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>právní úpravy je pokud možno předejít tomu, aby strany právního jednání, jehož má být<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>geometrický plán součástí, jednaly v omylu spočívajícím v rozdílu mezi zamýšleným a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>v geometrickém plánu realizovaným průběhem hranice. Na tomto smyslu nic nemění ani fakt,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>že postupem doby se upustilo od formy protokolu a nyní se tak jedná pouze o údaje uvedené<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>do záznamu podrobného měření změn jeho vyhotovitelem. Katastrální vyhláška stanovuje<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>jednotnou formu uvedení příslušných údajů v záznamu podrobného měření změn, a to buď<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>pod popisovým polem, nebo ve formě samostatného souboru. To platí např. i pro Vámi<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>uváděnou situaci geometrického plánu pro rozdělení pozemku a odpovídajícího záznamu<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>podrobného měření změn, jehož přílohou je kopie dokumentace o vytyčení hranice pozemků.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Dokumentace o vytyčení hranice pozemku je v takovém případě samostatným výsledkem<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>zeměměřické činnosti a její kopie nenahrazuje žádnou z náležitostí taxativně uvedených v bodu<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>16.1 přílohy katastrální vyhlášky. (…)“<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Pěkný den<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Jan Kmínek<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext'> katastr-bounces@fsv.cvut.cz [mailto:katastr-bounces@fsv.cvut.cz] <b>On Behalf Of </b>Ing. Petr Plichta<br><b>Sent:</b> Tuesday, March 31, 2015 2:01 PM<br><b>To:</b> katastr@fsv.cvut.cz<br><b>Subject:</b> Re: [Katastr] SEZVLAST.pdf<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Dobrý den,<br>také bych to rád věděl. Kdysi na jednom školení nám bylo sděleno, že do _vytyc patří vytyčovací protokol a do _sezvlast patří protokol o vytyčení, protože tam jsou vlastně údaje o vlastnících a o jejich účasti na vytyčení. Dodnes to takto na katastr odevzdáváme a nikdo neprotestuje. Až nyní mi kontrola vytkla, že mi ve _vytyc chybí protokol. Proti souboru _sezvlast nic nenamítala. Mě osobně je celkem jedno, kam daný dokument přihraju, ale musím vědět co kam.<br>Petr Plichta<br><br><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>Dne 30.3.2015 15:13, <a href="mailto:jan.tosner@seznam.cz">jan.tosner@seznam.cz</a> napsal(a):<o:p></o:p></p></div><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Dobrý den.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Můžete mi prosím někdo sdělit co se ukládá do souboru "Údaje o seznámení vlastníků - sezvlast *.pdf" dle přílohy kat.v. 18.4 ? Do souhlasného prohlášení katastrálnímu úřadu před žádostí o vklad (apod. ) podle mne vůbec nic není (nemělo by být součástí ZPMZ) a protokol o vytyčení hranice pozemků patří dle vyhlášky, jako součást dokumentace o vytyčení hranice pozemků do souboru "Kopie dokumentace o vytyčení hranice pozemků - vytyc *.pdf".</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Děkuji a přeji hezký den.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Jan Tošner<br> </span><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><br><br>__________ Informace od ESET NOD32 Antivirus, verze databaze 11398 (20150330) __________<br><br>Tuto zpravu proveril ESET NOD32 Antivirus.<br><br><a href="http://www.eset.cz">http://www.eset.cz</a><br><br><br><br><o:p></o:p></p><pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre><pre>Katastr mailing list<o:p></o:p></pre><pre><a href="mailto:Katastr@fsv.cvut.cz">Katastr@fsv.cvut.cz</a><o:p></o:p></pre><pre><a href="http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr">http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr</a><o:p></o:p></pre></blockquote><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>