<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Prostý text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Text bubliny Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.StylE-mailovZprvy17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.ProsttextChar
{mso-style-name:"Prostý text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Prostý text";
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:CS;}
span.TextbublinyChar
{mso-style-name:"Text bubliny Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Text bubliny";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=CS link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Dobrý podvečer.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>K užitečnému připomenutí pana Talicha a jeho výčtu z obsahu čtyř CD-ROM vydaných VÚGTK přidám ještě upozornění na jednu (a pro mne <u>hodně dobrou</u>) publikaci, která ani na žádném ze čtyř CD-ROM VÚGTK není, a která bohužel už nikdy nikým nově vydána nebyla (možná pro mantinely vymezené autorským zákonem, spojené nezřídka s pátráním po současných dědicích autorského práva).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Jedná se o III. díl ze zamýšlené edice: <b><i>"Vývoj mapového zobrazení území Československé socialistické republiky"</i></b>, kterou začala v roce 1959 vydávat tehdejší Ústřední správa geodézie a kartografie (ÚSGK), a kterou měly původně tvořit 4 díly. Nakonec však nebyl původní záměr naplněn a ze zamýšlené čtyřdílné edice byly skutečně vydány pouze díly dva, a to díl I. a díl III. Díly II. a IV. nikdy vydány nebyly (slyšel jsem jen, že díl II. snad již i existoval ve formě rukopisu).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>V prosinci <b>1959</b> byl vydán <b>I. díl: <i>"Mapy českých zemí do poloviny 18. století"</i></b>, u kterého byl jako autor textu uveden <b>doc. Dr. Karel Kuchař </b>(*15.4.1906 -†16.4.1975). Katastru se však tento I. díl nijak netýkal a zaujme především popisem a kvalitními ukázkami starých kartografických děl, od Klaudyánovy mapy Čech (1518) až po Wielandovy mapy Slezska (1736).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>V roce prosinci <b>1961</b> byl pak vydán <b>III. díl: <i>"Mapování a měření českých zemí od pol. 18. stol. do počátku 20. stol."</i></b> u kterého byli jako autoři textu uvedeni <b>inž. dr. František Boguszak </b>(*23.5.1897 -†27.1.1972) a <b>inž. dr. Jan Císař </b>(*10.12.1896 -†22.5.1975). Právě tento (tematicky „katastrální“) III. díl se týká i vzniku, budování a vývoji stabilního katastru, včetně jeho reambulace. Mnohé informace v této knize (tomto III. dílu ze zamýšlené edice) mají aktuální význam i pro katastr dnešní. Jako namátkový příklad ocituji třeba dvě věty, které dle mého názoru plně dopadají i na současnou katastrální praxi: <i><span style='color:#953735;mso-style-textfill-fill-color:#953735;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>"Technické provedení reambulace způsobilo místy hluboké znehodnocení původního dobrého díla a ještě dnes se pociťují následky této práce. Důkazem toho jsou známé časté případy, že se nelze měřicky připojovat např. na hranice železničního tělesa, v přírodě překrásně omezníkované, zdánlivě s nekonečným počtem bodů, ale v mapě nejnemožnějším způsobem zdeformované."</span></i><span style='color:#953735;mso-style-textfill-fill-color:#953735;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span>Pro opravdu zkušené a mnohaleté katastrální praktiky to pochopitelně asi žádnou objevnou novinkou nebude.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Knihu lze dnes ještě (při troše štěstí) nalézt ke koupi v některých antikvariátech za cenu do cca 500,- Kč, viz např. URL:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://muj-antikvariat.cz/kniha/mapovani-a-mereni-ceskych-zemi-od-poloviny-18-stoleti-do-pocatku-20-stoleti-boguszak-frantisek-1961">http://muj-antikvariat.cz/kniha/mapovani-a-mereni-ceskych-zemi-od-poloviny-18-stoleti-do-pocatku-20-stoleti-boguszak-frantisek-1961</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Dle mého názoru, může být tato kniha (tj. vydaný III. díl z původně plánované čtyřdílné edice) užitečnou investicí pro každého, kdo se katastru profesionálně věnuje (obsahuje i značné množství kvalitně reprodukovaných grafických příloh).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Lumír Nedvídek</span></b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><div class=MsoPlainText align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=3 width="100%" noshade style='color:#7030A0' align=center></span></div><p class=MsoPlainText><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>-----Původní zpráva-----<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>From: Milan Talich<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Sent: Friday, January 2, 2015 5:42 PM<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>To: Katastr nemovitosti<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Subject: Re: [Katastr] Nauka o rakouském katastru (kniha Františka Novotného z roku 1897)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Dobrý den vážené kolegyně a kolegové,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>to, že je třeba digitalizovat a zpřístupnit veřejnosti v rámci možností autorského zákona i velmi staré odborné publikace o katastru je dnes už snad zřejmé každému. V letech 1999 až 2005 jsme vydali ve VUGTK celkem čtyři informační CD-ROM s těmito starými předpisy. První dvě jsou již beznadějně vyprodány a tak jsme je zpřístupnili na webu.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Zbylé dvě jsou ještě v ODIS VUGTK ke koupi. Výběr z jejich obsahu je:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>CD-ROM <i>"Zeměměřictví a katastr 1999 (I.)"</i><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><a href="http://www.vugtk.cz/odis/sborniky/cd/cd_zak/">http://www.vugtk.cz/odis/sborniky/cd/cd_zak/</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>CD-ROM <i>"Zeměměřictví a katastr II."</i>:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><a href="http://www.vugtk.cz/odis/sborniky/cd/cd_zak2/">http://www.vugtk.cz/odis/sborniky/cd/cd_zak2/</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- kniha "Pozemkový katastr" Ing. Dr. Františeka Maška, z roku 1948.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Dá se s jistou mírou nadsázky říci, že to co byla na sklonku 19. století kniha Fr. Novotného, to byla o padesát let později kniha Fr. Maška. Obě jsou i dnes stále velmi hodnotnými prameny poznání o našem katastru, samozřejmě především o jeho počátcích, přičemž kniha Fr. Maška zahrnuje navíc i období 1. republiky a 2. světové války.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- kniha z roku 1947, sestavitele JUDr. Viléma Veselého: Knihování přídělů, obsahující výběr legislativních předpisů, podle kterých se knihování přídělů po 2. světové válce a odsunu německého obyvatelstva z příhraničí provádělo, resp. provádět mělo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- Instrukce B pro udržování služebních map velkých měřítek a Obrazce, tabulky a přílohy k Instrukci B. Ačkoliv původní vydání Instrukce B bylo 9. listopadu 1932, na CD je její upravené vydání ze 3. února 1960 a to právě z důvodu potřeby postihnout i pozdější změny.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>CD-ROM <i>"Zeměměřictví a katastr III."</i>:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- kniha "Praktický průvodce pozemkovou knihou s úpravou knihovních vložek a s příklady zápisů, luster a knihovních výpisů" Josefa Součka, soudního kontrolora v. v., z roku 1936. Především množství příkladů je veliké a poskytuje spolu s doprovodným textem zcela dostatečný obraz o tom, jakým způsobem se v době první republiky s pozemkovými knihami pracovalo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- kandidátská disertační práce Ing. Petra Cafourka "Stabilní katastr českých zemí a jeho měřické operáty" z roku 1967. Tato disertace je stále hojně vyhledávána pro její ucelený a přitom podrobný pohled na vývoj našeho katastru od dob jeho prvních počátků, přes katastr Josefský, stabilní, pozemkový až k evidenci nemovitostí v polovině šedesátých let minulého století.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- "Instrukce A pro katastrální měřické práce" a "Obrazce, tabulky a přílohy k Instrukci A". Jde o opravené a doplněné vydání z března r.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>1954.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- "Instrukce z r. 1824 ku provedení zemského měření pro všeobecný katastr nařízeného v §§ 8 a 9 nejvyššího patentu ze dne 23. prosince 1817". Tato instrukce byla vydána pouze v německém jazyce a je proto na CD uložena také v tomto originále: "Instruktion vom Jahre 1824 zur Ausführung der zu dem Behufe des allgemeinen Catasters in Folge des 8ten und 9ten Paragraphes des Allerhöchsten Patentes vom 23. December<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>1817 angeordneten Landes-Vermessung". Její český překlad je však skutečnou perlou, kterou se nám podařilo najít. Jde o soukromý překlad z pozůstalosti Ing. Václava Hlavsy, vrchního měřického rady na Ministerstvu financí, který je s nejvyšší pravděpodobností jeho autorem.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>CD-ROM<i> "Zeměměřictví a katastr IV."</i>:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- učebnice "Základy přednášek o právu občanském, II. díl, práva věcná, část I., úvod a právo knihovní" prof. Dr. Jana Krčmáře, vydaná jako publikace spolku čsl. právníků "Všehrd" č.23, v roce 1926.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Učebnice se zabývá právem knihovním, konkrétně pak podstatou a zřízením knih veřejných (knihy pozemkové, železniční a horní). Dále pak zásadami a principy, na kterých spočívá zřízení knih veřejných se zřetelem k jejich účelu a o provedení těchto zásad v právu knihovním.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>V dodatcích pak o zakládání, doplnění, obnovení a změnách knih veřejných.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- studie ČSAV č.14 z roku 1975 "Právní aspekty a problémy evidence nemovitostí" autora Boleslava Pospíšila. Tato studie se zabývá na poměrně vysoké teoretické úrovni nejen samotnou evidencí nemovitostí, ale i veřejnými knihami, pozemkovými katastry, jednotnou evidencí půdy a z toho všeho pramenícími otevřenými problémy a náměty de lege ferenda. Vzhledem k právě vyšší teoretické úrovni a množství odkazů a citací na použitou literaturu, je studie cenným pramenem při zamyšlení se jakými směry se katastr nemovitostí u nás v průběhu času ubíral a nad jeho smyslem a významem pro společnost.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- "Návod pro postup při provádění měřických prací a při provádění změn v operátech katastru pozemkové daně pro účely vedení jeho evidence na základě zákona ze dne 23. května 1883, ř. zákoník č.83."<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Tento návod byl vydán ve Vídni výnosem ministerstva financí ze dne 28. července 1907 pod č.55.166, tiskem a nákladem c. k. Dvorní a státní tiskárny. Jeho význam byl značný, avšak nikdy nebyl vydán v českém jazyce. Na CD je nejen jeho elektronická faksimile originálu v<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>němčině: "Anleitung für das Verfahren bei Ausführung der Vermessungs- arbeiten und bei Durchführung der Veränderungen in den Operaten des Grundsteuerkatasters zum Zwecke der Evidenzhaltung desselben auf Grund des Gesetzes vom 23. Mai 1883, R.G. Bl. Nr.83.", ale především i jeho výše uvedený český překlad pořízený právě nákladem ODIS VÚGTK.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Návod poprvé zavedl institut geometrického plánu.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- originál zakládajícího patentu stabilního katastru, který je vlastně praktickým základem i katastru dnešního. Jedná se o "Nejvyšší patent ze dne 23. prosince 1817, č.162 sb.z.pol., o zavedení nového systému pozemkové daně". Originální text jak v němčině, tak i v češtině.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>- kolekce předpisů o Josefském katastru a dva na ně navazující.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Protože tyto předpisy z 18. století jsou psány historickým písmem a starou češtinou, jsou ke všem oskenovaným originálům přidány ještě jejich transkripce do dnešního písma.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Přeji příjemné počtení.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Zdraví,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#7030A0'>Milan Talich</span></b><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>