<html><body>Dobrý večer,<br><br>také se připojuji k pokloně před Vaší prací. Zajímám se o historii katastru a Vámi provedený přepis této knihy svobodně publikovaný mi udělal upřímnou radost.<br><br>Přeji vše dobré v Novém roce! Vojtěch Klecanda<br><br><br><p>---------- Původní zpráva ----------<br>Od: katastr-request@fsv.cvut.cz<br>Komu: katastr@fsv.cvut.cz<br>Datum: 30. 12. 2014 20:08:16<br>Předmět: Katastr Digest, Vol 138, Issue 9</p><br><blockquote>Příspěvky do konference  Katastr zasílejte na adresu:<br> katastr@fsv.cvut.cz<br><br>Pro přihlášení nebo odhlášení použijte WWW rozhraní na adrese"<br>   http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr<br>nebo použijte elektronickou poštu, zašlete slovo help v těle dopisu na<br>adresu<br>       katastr-request@fsv.cvut.cz<br><br>Správce konference můžete nalézt na adrese<br> katastr-owner@fsv.cvut.cz<br><br>Když budete odpovídat na příspěvek, změňte, prosím, Subject: na něco<br>rozumnějšího než je: "Re: Contents of Katastr digest..."<br><br><br><br>Dnešní menu:<br><br>   1. Nauka o rakouském katastru (kniha Františka Novotného z roku<br>      1897) (Lumir.Nedvidek@cuzk.cz)<br>   2. Re: Nauka o rakouském katastru (kniha Františka Novotného z<br>      roku 1897) (Jan Pěčonka)<br><br><br>----------------------------------------------------------------------<br><br>Message: 1<br>Date: Tue, 30 Dec 2014 19:37:53 +0100<br>From: <Lumir.Nedvidek@cuzk.cz><br>Subject: [Katastr] Nauka o rakouském katastru (kniha Františka<br>      Novotného z roku 1897)<br>To: <katastr@fsv.cvut.cz><br>Message-ID:<br> <E57C0AD0E786B3499191611729CFE1888D9EB07D0F@E200003.katastr.int><br>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"<br><br>Dobrý večer.<br><br><br><br>Stále mám pocit, že o sáhovém katastru absentuje mezi odbornou (natož laickou) veřejností dostatek seriózních odborných informací a mnohdy panují i značně nepřiměřená očekávání od digitalizované formy sáhových katastrálních map.<br><br><br><br>Letošní dovolenou jsem proto věnoval bohulibé činnosti, a to nové digitalizaci knihy Františka Novotného: "O rakouském katastru a knihách pozemkových se zvláštním zřetelem na král. České", která byla vydána v Praze, v nakladatelství Alois Wiesner, knihtiskárna, už v roce 1897.<br><br>Oproti faksimilnímu vydání knihy (tj. jejímu naskenovanému rastru) vydanému VÚGT v r. 1999 na CD-ROM "Zeměměřictví a katastr" jsem veškerý text převedl do kódu html, takže v něm lze fulltextově vyhledávat, nebo z něj jednoduše kopírovat textové pasáže.<br><br><br><br>Výsledek se mi nakonec podařilo "zviditelnit" i na internetovém webu resortu ČÚZK a můžete s k němu "proklikat" následující cestou:<br><br>1. Webové stránky ČÚZK http://www.cuzk.cz/<br><br>2. Na horní vodorovné liště nabídka "Katastr nemovitostí<http://www.cuzk.cz/Katastr-nemovitosti.aspx>".<br><br>3. Z roletového menu nebo jako hyperlinkový odkaz "O katastru nemovitostí<http://www.cuzk.cz/Katastr-nemovitosti/O-katastru-nemovitosti.aspx>".<br><br>4. Hyperlinkový odkaz "Historie pozemkových evidencí<http://www.cuzk.cz/Katastr-nemovitosti/O-katastru-nemovitosti/Historie-pozemkovych-evidenci.aspx>".<br><br>5. Na úplném konci této webové stránky je pak příslušný hyperlinkový odkaz na knihu (pod čarou a pod nadpisem: "Literatura").<br><br>Přímým odkazem je URL: http://cuzk.cz/CUZK/media/knihy/Novotny%20F%20Nauka%20o%20rakouskem%20katastru/00_obs.htm<br><br><br><br>Pro úplnost dodávám, že jsem na internetu nalezl i faksimilní vydání knihy (v naskenovaném rastru) a to na serveru VÚGTK na URL:<br>https://www.vugtk.cz/odis/sborniky/cd/cd_zak/novotny/start.htm<br><br><br><br>Jen zdánlivě se jedná o "mrtvý" text. Mnoho informací o sáhové katastru bychom měli dobře znát i dnes (původ většiny katastrálních map je stále stejný i přes jejich digitalizaci). Přinejmenším by je měl dobře znát každý, kdo se katastrálním aktivitám profesně věnuje (ať ve státní správě nebo v komerční sféře).<br><br><br><br>Víte třeba, že původně zaměřené obytné budovy (za které byly považovány budovy obsahující nábytek) jsou v katastrálních mapách zobrazeny včetně přesahu střešních plášťů a na císařských otiscích (běžně dostupných na internetu) jsou ve frontě označeny silnou přímkou. Může vám to mnohdy pomoct při úvahách, proč vzdálenost změřená mezi rohy dvou starých domů dostatečně nekoresponduje s toutéž vzdáleností odměřenou z mapy nebo při úvahách o vhodné volbě identických bodů pro provedení správného zobrazení vzhledem k okolní kresbě.<br><br><br><br>Víte třeba, že "Obsahovala-li osada velké komplexy lesů aneb pozemků méně výnosných, bylo dovoleno zhotoviti listy sekční v měřítku 1" = 80° (1 : 5760). Mapa obce sdělána byla později opět v měřítku 1 : 2880 a to zvětšením těchto listů." A dnes už nijak nerozpoznáme, kde bylo fakticky v terénu mapováno v měřítku 1:5760, když finální výsledek máme v měřítku 1:2880 (ač do něj byl jenom zvětšen a samozřejmě i se zvětšením všech nepřesností takového mapování). Těžko se pak hovoří o nějaké paušální přesnosti katastrální mapy (natož o nějaké paušální unifikované střední chybě, natož vztažené k současnému bodovému poli).<br><br><br><br>Víte třeba, že v období reambulace stabilního katastru "Stávající změny v kulturách pozemků a změny povstalé dělením a proměněním pozemku na místa stavební provedeny byly jen povrchně a často byly jen od oka do mapy zakresleny." V takových případech ("zakreslených jen od oka") se jistě nelze divit ani více jak desetimetrovým deformacím kresby (na kterou byly nezřídka později navázány i další geometrické plány). A zejména mnohé železniční trati byly vybudovány a do katastrálních map "zakresleny" právě při reambulaci stabilního katastru.<br><br><br><br>Je toho opravdu hodně, co se lze z knihy Františka Novotného dozvědět. Mnohé ukvapené názory o "chybách" v současných katastrálních mapách by při lepší znalosti technických a právních okolností vzniku původního díla měly být nezřídka nahrazeny prozřením, že se spíše než o "chybu" jedná o jeho "vlastnost". A ne všechny takové "vlastnosti" jsou dnes uchopitelné prostředky výpočetní techniky a jednoduše napravitelné. Jedině obnova katastrálního operátu novým mapováním je důstojným technickým řešením pro současnost (pochopitelně asi nikoliv žádoucím rychlým řešením ekonomickým).<br><br><br><br>Se sáhovými katastrálními mapami budeme asi ještě hodně dlouho muset pracovat a je dobré vědět co od nich můžeme skutečně očekávat. Jednou věcí je dnešní GP do mapy "nějak" zakreslit, ale značně specifickou věcí pak je evidované hranice zpětně vytyčovat (tj. co nejlépe a nejvěrohodněji nalézat ten stav na zemském povrchu, jaký tu skutečně byl v době jejich prvotního zaměření).<br><br><br>Budiž webová verze knihy všem "katastralistům" k případnému užitku.<br><br><br><br>Hezkou a bezúhonnou silvestrovskou noc a vše dobré v roce příštím přeje všem účastníkům konference<br><br>Lumír Nedvídek<br>------------- další část ---------------<br>HTML příloha byla odstraněna...<br>URL: http://mailman.fsv.cvut.cz/pipermail/katastr/attachments/20141230/1becbc15/attachment-0001.html<br><br>------------------------------<br><br>Message: 2<br>Date: Tue, 30 Dec 2014 20:07:04 +0100<br>From: Jan Pěčonka <peconka@hdgeo.cz><br>Subject: Re: [Katastr] Nauka o rakouském katastru (kniha Františka<br>       Novotného z roku 1897)<br>To: "Katastr nemovitosti" <katastr@fsv.cvut.cz><br>Message-ID: <A0EEEE71DFE64C2EA3663075AD0C7329@HonzaP><br>Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br><br>DobrĂ˝ den pane inĹženĂ˝re,<br><br>klobouk dolĹŻ před VaĹĄĂ­ aktivitou, kterou takto směřujete ke vĹĄĂ­ zeměměřickĂŠ veřejnosti. Ono CD se scenem dĂ­la mĂĄm, ale takto je to bezesporu lepĹĄĂ­.<br><br>Přeji VĂĄm, vĹĄem kolegĹŻm, taktĂŠĹž pěknĂŠho  silvestra, potřebnĂŠ zdravĂ­ a Ăşspěch pro celĂ˝ nastĂĄvajĂ­cĂ­ rok 2015.<br><br>Pěčonka Jan<br><br>From: Lumir.Nedvidek@cuzk.cz <br>Sent: Tuesday, December 30, 2014 7:37 PM<br>To: katastr@fsv.cvut.cz <br>Subject: [Katastr] Nauka o rakouskĂŠm katastru (kniha FrantiĹĄka NovotnĂŠho z roku 1897)<br><br>DobrĂ˝ večer.<br><br> <br><br>StĂĄle mĂĄm pocit, Ĺže o sĂĄhovĂŠm katastru absentuje mezi odbornou (natoĹž laickou) veřejnostĂ­ dostatek seriĂłznĂ­ch odbornĂ˝ch informacĂ­ a mnohdy panujĂ­ i značně nepřiměřenĂĄ očekĂĄvĂĄnĂ­ od digitalizovanĂŠ formy sĂĄhovĂ˝ch katastrĂĄlnĂ­ch map.<br><br> <br><br>LetoĹĄnĂ­ dovolenou jsem proto věnoval bohulibĂŠ Äinnosti, a to novĂŠ digitalizaci knihy FrantiĹĄka NovotnĂŠho: "O rakouskĂŠm katastru a knihĂĄch pozemkovĂ˝ch se zvlĂĄĹĄtnĂ­m zřetelem na krĂĄl. ÄŒeskĂŠ", kterĂĄ byla vydĂĄna v Praze, v nakladatelstvĂ­ Alois Wiesner, knihtiskĂĄrna, uĹž v roce 1897.<br><br>Oproti faksimilnĂ­mu vydĂĄnĂ­ knihy (tj. jejĂ­mu naskenovanĂŠmu rastru) vydanĂŠmu VÚGT v r. 1999 na CD-ROM "ZeměměřictvĂ­ a katastr" jsem veĹĄkerĂ˝ text převedl do kĂłdu html, takĹže v něm lze fulltextově vyhledĂĄvat, nebo z něj jednoduĹĄe kopĂ­rovat textovĂŠ pasĂĄĹže.<br><br> <br><br>VĂ˝sledek se mi nakonec podařilo â€žzviditelnit“ i na internetovĂŠm webu resortu ÄŒĂšZK a mĹŻĹžete s k němu "proklikat" nĂĄsledujĂ­cĂ­ cestou:<br><br>1. WebovĂŠ strĂĄnky ÄŒĂšZK http://www.cuzk.cz/<br><br>2. Na hornĂ­ vodorovnĂŠ liĹĄtě nabĂ­dka â€žKatastr nemovitostí“.<br><br>3. Z roletovĂŠho menu nebo jako hyperlinkovĂ˝ odkaz â€žO katastru nemovitostí“.<br><br>4. HyperlinkovĂ˝ odkaz â€žHistorie pozemkovĂ˝ch evidencí“.<br><br>5. Na ĂşplnĂŠm konci tĂŠto webovĂŠ strĂĄnky je pak přísluĹĄnĂ˝ hyperlinkovĂ˝ odkaz na knihu (pod Äarou a pod nadpisem: â€žLiteratura“).<br><br>PřímĂ˝m odkazem je URL: http://cuzk.cz/CUZK/media/knihy/Novotny%20F%20Nauka%20o%20rakouskem%20katastru/00_obs.htm<br><br> <br><br>Pro Ăşplnost dodĂĄvĂĄm, Ĺže jsem na internetu nalezl i faksimilnĂ­ vydĂĄnĂ­ knihy (v naskenovanĂŠm rastru) a to na serveru VÚGTK na URL:<br><br>https://www.vugtk.cz/odis/sborniky/cd/cd_zak/novotny/start.htm<br><br> <br><br>Jen zdĂĄnlivě se jednĂĄ o â€žmrtvý“ text. Mnoho informacĂ­ o sĂĄhovĂŠ katastru bychom měli dobře znĂĄt i dnes (pĹŻvod větĹĄiny katastrĂĄlnĂ­ch map je stĂĄle stejnĂ˝ i přes jejich digitalizaci). PřinejmenĹĄĂ­m by je měl dobře znĂĄt kaĹždĂ˝, kdo se katastrĂĄlnĂ­m aktivitĂĄm profesně věnuje (aĹĽ ve stĂĄtnĂ­ sprĂĄvě nebo v komerčnĂ­ sféře).<br><br> <br><br>VĂ­te třeba, Ĺže pĹŻvodně zaměřenĂŠ obytnĂŠ budovy (za kterĂŠ byly povaĹžovĂĄny budovy obsahujĂ­cĂ­ nĂĄbytek) jsou v katastrĂĄlnĂ­ch mapĂĄch zobrazeny včetně přesahu střeĹĄnĂ­ch plĂĄĹĄĹĽĹŻ a na cĂ­sařskĂ˝ch otiscĂ­ch (běžně dostupnĂ˝ch na internetu) jsou ve frontě označeny silnou přímkou. MĹŻĹže vĂĄm to mnohdy pomoct při ĂşvahĂĄch, proč vzdĂĄlenost změřenĂĄ mezi rohy dvou starĂ˝ch domĹŻ dostatečně nekoresponduje s toutĂŠĹž vzdĂĄlenostĂ­ odměřenou z mapy nebo při ĂşvahĂĄch o vhodnĂŠ volbě identickĂ˝ch bodĹŻ pro provedenĂ­ sprĂĄvnĂŠho zobrazenĂ­ vzhledem k okolnĂ­ kresbě.<br><br> <br><br>VĂ­te třeba, Ĺže â€žObsahovala-li osada velkĂŠ komplexy lesĹŻ aneb pozemkĹŻ mĂŠně vĂ˝nosnĂ˝ch, bylo dovoleno zhotoviti listy sekčnĂ­ v měřítku 1" = 80° (1 : 5760). Mapa obce sdělĂĄna byla později opět v měřítku 1 : 2880 a to zvětĹĄenĂ­m těchto listĹŻ.“ A dnes uĹž nijak nerozpoznĂĄme, kde bylo fakticky v terĂŠnu mapovĂĄno v měřítku 1:5760, kdyĹž finĂĄlnĂ­ vĂ˝sledek mĂĄme v měřítku 1:2880 (ač do něj byl jenom zvětĹĄen a samozřejmě i se zvětĹĄenĂ­m vĹĄech nepřesnostĂ­ takovĂŠho mapovĂĄnĂ­). Těžko se pak hovoří o nějakĂŠ pauĹĄĂĄlnĂ­ přesnosti katastrĂĄlnĂ­ mapy (natoĹž o nějakĂŠ pauĹĄĂĄlnĂ­ unifikovanĂŠ střednĂ­ chybě, natoĹž vztaĹženĂŠ k současnĂŠmu bodovĂŠmu poli).<br><br> <br><br>VĂ­te třeba, Ĺže v obdobĂ­ reambulace stabilnĂ­ho katastru â€žStĂĄvajĂ­cĂ­ změny v kulturĂĄch pozemkĹŻ a změny povstalĂŠ dělenĂ­m a proměněnĂ­m pozemku na mĂ­sta stavebnĂ­ provedeny byly jen povrchně a Äasto byly jen od oka do mapy zakresleny.“ V takovĂ˝ch případech („zakreslenĂ˝ch jen od oka“) se jistě nelze divit ani vĂ­ce jak desetimetrovĂ˝m deformacĂ­m kresby (na kterou byly nezřídka později navĂĄzĂĄny i dalĹĄĂ­ geometrickĂŠ plĂĄny). A zejmĂŠna mnohĂŠ ĹželezničnĂ­ trati byly vybudovĂĄny a do katastrĂĄlnĂ­ch map â€žzakresleny“ prĂĄvě při reambulaci stabilnĂ­ho katastru.<br><br> <br><br>Je toho opravdu hodně, co se lze z knihy FrantiĹĄka NovotnĂŠho dozvědět. MnohĂŠ ukvapenĂŠ nĂĄzory o â€žchybĂĄch“ v současnĂ˝ch katastrĂĄlnĂ­ch mapĂĄch by při lepĹĄĂ­ znalosti technickĂ˝ch a prĂĄvnĂ­ch okolnostĂ­ vzniku pĹŻvodnĂ­ho dĂ­la měly bĂ˝t nezřídka nahrazeny prozřenĂ­m, Ĺže se spĂ­ĹĄe neĹž o â€žchybu“ jednĂĄ o jeho â€žvlastnost“. A ne vĹĄechny takovĂŠ â€žvlastnosti“ jsou dnes uchopitelnĂŠ prostředky vĂ˝početnĂ­ techniky a jednoduĹĄe napravitelnĂŠ. Jedině obnova katastrĂĄlnĂ­ho operĂĄtu novĂ˝m mapovĂĄnĂ­m je dĹŻstojnĂ˝m technickĂ˝m Ĺ™eĹĄenĂ­m pro současnost (pochopitelně asi nikoliv ĹžĂĄdoucĂ­m rychlĂ˝m Ĺ™eĹĄenĂ­m ekonomickĂ˝m).<br><br> <br><br>Se sĂĄhovĂ˝mi katastrĂĄlnĂ­mi mapami budeme asi jeĹĄtě hodně dlouho muset pracovat a je dobrĂŠ vědět co od nich mĹŻĹžeme skutečně očekĂĄvat. Jednou věcĂ­ je dneĹĄnĂ­ GP do mapy â€žnějak“ zakreslit, ale značně specifickou věcĂ­ pak je evidovanĂŠ hranice zpětně vytyčovat (tj. co nejlĂŠpe a nejvěrohodněji nalĂŠzat ten stav na zemskĂŠm povrchu, jakĂ˝ tu skutečně byl v době jejich prvotnĂ­ho zaměřenĂ­).<br><br><br><br>BudiĹž webovĂĄ verze knihy vĹĄem â€žkatastralistĹŻm“ k případnĂŠmu uĹžitku.<br><br> <br><br>Hezkou a bezĂşhonnou silvestrovskou noc a vĹĄe dobrĂŠ v roce příštĂ­m přeje vĹĄem ĂşÄastnĂ­kĹŻm konference<br><br>LumĂ­r NedvĂ­dek<br><br><br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br>_______________________________________________<br>Katastr mailing list<br>Katastr@fsv.cvut.cz<br>http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr<br>------------- další část ---------------<br>HTML příloha byla odstraněna...<br>URL: http://mailman.fsv.cvut.cz/pipermail/katastr/attachments/20141230/a7e9c22e/attachment.html<br><br>------------------------------<br><br>_______________________________________________<br>Katastr mailing list<br>Katastr@fsv.cvut.cz<br>http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr<br><br><br>Konec: Katastr Digest, Vol 138, Issue 9<br>***************************************</blockquote></body></html>