<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.StylE-mailovZprvy18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1218711669;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-398282024 1641942764 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549 67436545 67436547 67436549;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=CS link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Zdravím,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Já to pochopil takto:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Ověření všeho kromě geometrického plánu (inženýrská geodézie, ZPMZ s přílohami a jiné) se děje podle zeměměřického zákona 200/1994 Sb § 16 odst. 5 a dále podle vyhlášky č. 31/1995 Sb. § 18 odst. 5 (ale to všeci víme) a to tak, že:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><span style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Se provádí připojením textového souboru obsahující údaje o ověření, pomocí hašovací funkce otisky ověřovaných výsledků zem. činnosti (nejčastěji PDF). Tedy ověří se adresář, kde jsou všechny ověřované soubory (byť by byl jeden) a ve vytvořeném textovém souboru se objeví jejich opis (vytvoří se postupem ověření v programku od ČUZK, KDirSign)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><span style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Formáty souborů pro elektronický podpis výsledků zeměměř. činností jsou uvedeny jenom pro výsledky využívané pro katastr nemovitostí a podle sdělení ČUZK „Příloha k č. j. ČÚZK 13695/2010-22“(</span> <a href="http://www.cuzk.cz/Predpisy/Ostatni-dokumenty/Overovani-vysledku-zememerickych-cinnosti-v-elektr/Sdeleni_k_formatu_a_oznaceni_cinnosti.aspx">http://www.cuzk.cz/Predpisy/Ostatni-dokumenty/Overovani-vysledku-zememerickych-cinnosti-v-elektr/Sdeleni_k_formatu_a_oznaceni_cinnosti.aspx</a>) <span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'> to jsou:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:108.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level3 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:Wingdings;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><span style='mso-list:Ignore'>§<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>PDF, CSV, GIF, TXT, VFK<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><span style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Navíc musí být ověření podpořeno časovým razítkem (dělá se zároveň s ověřením)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Geometrák, ten se ověřuje zvlášť, tedy nepřidává se k souborům ověřovaných se ZPMZ (do programu KDirSign), podepíše se elektronickým podpisem (založeným na kvalifik. Certifikátu např. v programu JSignPDF. Návod: </span><a href="http://www.cuzk.cz/Predpisy/Ostatni-dokumenty/Overovani-vysledku-zememerickych-cinnosti-v-elektr/Navod_k_programu_KDirSign.aspx">http://www.cuzk.cz/Predpisy/Ostatni-dokumenty/Overovani-vysledku-zememerickych-cinnosti-v-elektr/Navod_k_programu_KDirSign.aspx</a><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Na katastr se to přinese celý adresář (s výsledky zeměměř. činností a s textovým souborem a s tím …. . p7s) buď na flešce, mailem nebo i přes datovou schránku (ale tam se nějak musí všechny soubory vnořit do jednoho – nevím jak, nikdy jsem nedělal)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Tedy časové razítko se připojí v okamžiku provádění podpisu a je součástí toho *.p7s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Hašovací funkce: např.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Kryptografick%C3%A1_ha%C5%A1ovac%C3%AD_funkce">http://cs.wikipedia.org/wiki/Kryptografick%C3%A1_ha%C5%A1ovac%C3%AD_funkce</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><a href="http://www.kryptografie.wz.cz/data/hash2.htm">http://www.kryptografie.wz.cz/data/hash2.htm</a><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Aspoň jsem si to pořádně prošel a snad i pochopil.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Brou noc Pěčonka Jan<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'> katastr-bounces@fsv.cvut.cz [mailto:katastr-bounces@fsv.cvut.cz] <b>On Behalf Of </b>ida.cerna@seznam.cz<br><b>Sent:</b> Thursday, January 9, 2014 10:29 PM<br><b>To:</b> Katastr nemovitosti<br><b>Subject:</b> [Katastr] casove razitko<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Dobrý den,<br>mám možná poněkud nejapný dotaz, ale ještě jsem se nikde nedočetla, k jakému souboru či souborům se časové razítko připojuje. K souboru Overeni UOZI.txt.p7s nebo ke každému podepsanému pdf? Pokud je odpověď triviální, je to fajn, ale jak jsem dnes pochopila z rozhovoru s pracovniky KP, nejsem sama, kdo lehce tape... <br><br>Děkuji Ida Černá<br><br><o:p></o:p></p><p>---------- Původní zpráva ----------<br>Od: <a href="mailto:Jan.Kminek@cuzk.cz">Jan.Kminek@cuzk.cz</a><br>Datum: 9. 1. 2014<br>Předmět: RE: [Katastr] certifikát<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div><div><p><span style='color:#1F497D'>Dobrý den, </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'>Dovolím si ještě doplnění. Rozdíl mezi podepsáním dokumentu a certifikací je popsán např. zde: <a href="http://help.adobe.com/cs_CZ/acrobat/standard/using/WSAC8084C2-14F7-4841-9EF8-92106D22C3DB.w.html#WS02D75AD2-669B-4b79-9838-3C2493733423.w">http://help.adobe.com/cs_CZ/acrobat/standard/using/WSAC8084C2-14F7-4841-9EF8-92106D22C3DB.w.html#WS02D75AD2-669B-4b79-9838-3C2493733423.w</a> </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'>Přestože, jak píše Ing. Pěčonka, může mít certifikace „právní váhu podpisu“, nejedná se o totéž a zákon o zeměměřictví u ověření vyžaduje podepsání, stejně jako katastrální vyhláška u potvrzení GP. Je tedy skutečně nutné v obou případech podepisovat, nikoliv certifikovat. </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'>J. Kmínek </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> <a href="mailto:katastr-bounces@fsv.cvut.cz">katastr-bounces@fsv.cvut.cz</a> [<a href="mailto:katastr-bounces@fsv.cvut.cz">mailto:katastr-bounces@fsv.cvut.cz</a>] <b>On Behalf Of </b>Jan Pěčonka<br><b>Sent:</b> Thursday, January 09, 2014 12:05 PM<br><b>To:</b> 'Katastr nemovitosti'<br><b>Subject:</b> [Katastr] certifikát </span><o:p></o:p></p></div></div><p> <o:p></o:p></p><p>Dobrý den, <o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p><p>Kdyby někoho zajímalo, jak je to s podpisy PDF, tak: <o:p></o:p></p><p style='text-indent:-18.0pt'>-<span style='font-size:7.0pt'> </span>V Adobe Reader 11 (AR) se nezobrazuje v podrobnosti certifikátu informace o UOZI (tedy alternativní jméno), zobrazí se vše před „description“ ne po něm. Pozor, nic s tím nenaděláte. <o:p></o:p></p><p style='text-indent:-18.0pt'>-<span style='font-size:7.0pt'> </span>Je nutné mít nižší verzi AR, např. 10. Tam se vše zobrazuje v dokumentu PDF korektně <o:p></o:p></p><p style='text-indent:-18.0pt'>-<span style='font-size:7.0pt'> </span>Instalovat do PC (Win 8) dva AR s jinou verzí není možné, proto musíte 11 odstranit a nižší verzi pak nahrát. <o:p></o:p></p><p style='text-indent:-18.0pt'>-<span style='font-size:7.0pt'> </span>Pozor je rozdíl mezi „certifikací“ a „podepsáním“ dokumentu (např, geometrického plánu). Obojí se děje vašim podpisem, ale v progrmu jímž podepisujete (např. JSignPDF) musíte nastavit „nastavení certifikátu“ na „necertifikováno“ – pak jen podepisujete. Budete-li chtít certifikovat, pak naopak vyberete „certifikovat“. <o:p></o:p></p><p style='text-indent:-18.0pt'>-<span style='font-size:7.0pt'> </span>Mám dvě protichůdné informace. <o:p></o:p></p><p style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt'><span style='font-family:"Courier New"'>o</span><span style='font-size:7.0pt'> </span>Jedna: certifikovat dokument (geometrák) bude pak až katastrální úřad a zakáže v něm další změny <o:p></o:p></p><p style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt'><span style='font-family:"Courier New"'>o</span><span style='font-size:7.0pt'> </span>Druhá z nápovědy o certifikaci: první podpis by měl být certifikovaný, prý pak certifikace někým dalším může dělat problémy <o:p></o:p></p><p style='text-indent:-18.0pt'>-<span style='font-size:7.0pt'> </span>Certifikace není silnější ochrana než podpis, ale umožní jiným (jen těm podepisujícím) doplňovat do PDF jen určité položky (např. má-li dokument nějaké formulářové pole atd.), takže je takovým velitelem podepisujících. Ale právní váhu podpisu mají oba druhy stejnou. <o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p><p>S pozdravem Pěčonka Jan <o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'>Ing. Pěčonka Jan </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'>HD GEO, s.r.o. </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'><a href="mailto:peconka@hdgeo.cz">peconka@hdgeo.cz</a> </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'><a href="http://www.hdgeo.cz/">www.hdgeo.cz</a>, <a href="http://www.epanorama.cz/">www.ePanorama.cz</a> </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'>---------------------------------------------------- </span><o:p></o:p></p><p><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Katastr mailing list<br><a href="mailto:Katastr@fsv.cvut.cz">Katastr@fsv.cvut.cz</a><br><a href="http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr">http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr</a><o:p></o:p></p></blockquote><p class=MsoNormal>=<o:p></o:p></p></div></body></html>