<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-2"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">Vážený pane inženýre,<br>
to, co vidíte v detailech svého kvalifikovaného osobního
certifikátu v poli OtherName (pozor - Owner Name to asi nebude,
pokud ano, máte vadný certifikát), je zápis vyhláškou požadovaného
textu v kódování Unicode UTF-8 v syntaxi vycházející zřejmě z
internetové normy URN syntaxe (RFC 2141). Dekódovat to na čitelný
text opravdu není úplně triviální. Ten jednoduchý "překladač",
který je na stránkách ČÚZK k dispozici, si může každý zkopírovat
na plochu (je to jeden obyčejný HTML soubor) a bez omezení
používat. Nicméně zde je problém asi jiný.<br>
<br>
Doporučuji<br>
- prověřit, zda Váš digitální podpis skutečně odpovídá stanoveným
požadavkům (už jsem viděl certifikát vydaný certifikační autoritou
České pošty PostSignum, který byl vadný),<br>
- s úsměvem a vlídností poradit úředníkovi, jak na to (třeba mu
ten dekódér pomozte zkopírovat na plochu), případně<br>
- vyžádat si od daného neochotného úředníka písemné odůvodnění
neuznání podpisu,<br>
- obrátit se na nadřízené daného pracovníka se stížností a
požadovat prověření věci osobou v této věci kvalifikovanou
(proškolenou).<br>
<br>
S pozdravem<br>
Jan Šafář<br>
<br>
<br>
<br>
Dne 28.11.2013 9:26, Ing. Vladimír Luks - GEODETICKÉ SDRUŽENÍ
s.r.o. napsal(a):<br>
</div>
<blockquote cite="mid:DEAFCE1F74C8443FAE6E15C22B136D66@ladapc"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered
medium)">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.StylE-mailovZprvy17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Dobrý den,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Chtěl jsem se zeptat, jak mám
postupovat ohledně digitálního
podpisu, když požadovaná informace dle vyhlášky 31/1995
Sb., ust. § 18 odst. 5</span></font><font face="Arial"><span
style="font-family:Arial">,</span></font><font size="2"
face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:Arial"> je uvedena
jako Owner
Name a lze ji podle Návodu na stránkách ČÚZK dekódovat, a
když mi pracovník
katastrálního úřadu sdělil, že on to dekódovat nebude, a
že to digitální podpis
není.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Díky.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Ing. Vladimír Luks<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">GEODETICKÉ SDRUŽENÍ s.r.o.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">Kpt. Olesinského 69<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoAutoSig"><font size="2" face="Arial"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:Arial">261 01 Příbram II<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span
style="font-size:
12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Katastr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Katastr@fsv.cvut.cz">Katastr@fsv.cvut.cz</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr">http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/katastr</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Ing. Jan Šafář
ředitel společnosti
-----------------------------------------------------
GEOPROGRES, spol. s r.o., IČ 45317551, DIČ CZ45317551
Stoliňská 819/6, 193 00, Praha 9 - Horní Počernice
tel: 284 810 283, GSM: 603 416 091, fax: 266 311 570
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@geoprogres.cz">info@geoprogres.cz</a>, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.geoprogres.cz">www.geoprogres.cz</a></pre>
</body>
</html>